Sider

29. oktober 2014

Finfin papegøyekjole!

Jeg har sydd en ny papegøye-kjole på bestilling. Kunden ønsket seg en litt knæsj rosa, og det fikk hun selvfølgelig. Bortsett fra det hadde jeg frie tøyler.

DSC_0309

Hovedsømmen rundt papegøyen bølger litt, jeg har forsøkt å sy uten stabilisering på baksiden denne gangen, for når det blir for mye lag-på-lag, blir applikasjonen litt vel stiv.

DSC_0313

Perlen er som prikken over i'en, den må bare være der for at øyet skal få det livet jeg vil.

DSC_0310

Jeg elsker å tre knappene selv! Denne gangen er knappene trukket med vinge-stoffet, som er vintage. Det blåmønstrede stoffet er også herlig vintage, fra en gammel kjole.

Jeg har blitt veldig glad i falske knappestolper, så når det passer på kjolen, så det bare være en der.

DSC_0312

Jeg likte kjolen veldig godt! Veldig, veldig søt og kunden min likte den også veldig godt. Gleder meg til action-bilder! Mønsteret er i str 92, fra Heilt Spesiell og Jubel-boka. Elsker den!

 

This cute parrot-dress was fun to make! I have used vintage fabrics on the parrot and on the buttons. Can't wait to see pictures of the cutie who's going to wear it!

22. oktober 2014

Genser til 10-åringen

Før sommeren en gang sydde jeg denne genseren til 10-åringen. Mønsteret er fra Stoff og stil og forholdsvis enkelt.

DSC_0428pic

Stoffet med digitalprint har jeg hatt lenge, med en plan om å lage noe til Lille, men aldri kommet så langt. Jeg pleier ikke kjøpe slike stoffer, men dette falt jeg pladask for. God kvalitet er det også. Isolien på armene og i hetten har jeg hatt liggende lenge. Det er den typen Stoff og Stil hadde før, som var tykk og veldig god. Den isolien de har hatt den siste tiden er mye tynnere og veldig mange opplever at det blir hull ved sømmene, tiltross for at det blir brukt riktige nåler.

DSC_0430pic

Genseren er veldig fin på og Lille er veldig glad i den.

DSC_0429pic

Det er ikke utenkelig at det blir flere gensere i samme mønster, for det likte både jeg og 10-åringen veldig godt.

 

Before the summer I made this sweater for my 10-year old. We both liked the pattern. I've had the fabrics for a while, I just didn't know what to make of them. The digi-print fabric is soft and of good quality. My 10-year old loves it!

5. oktober 2014

Strikkejakke til Lillebror

Her i vår begynte jeg å strikke jakke til minsten. Oppskriften er Liten Herrehøstjakke fra Pickles.

DSC_0005

For meg som ikke er så erfaren med å strikke etter mønster gikk det egentlig ganske greit og det var også første gangen jeg har strikket raglanfelling.

DSC_0009

I oppskriften sto det at det skulle strikkes knappehull etter hver 5. cm. Det ble himla mye knapper, altfor mange, i hvertfall med tanke på at jeg strikket den litt lenger, siden Lillebror er lang i overkroppen. Jeg vil si at det holder med minst hvert 7.-10. cm.

Lillebror var strålende fornøyd med jakken sin og har brukt den masse siden i sommer.

DSC_0007

I have knitted this Fall Cardigan Jr from Pickles to my six-year old. He loves it!