Sider

28. juni 2015

En ridderlig verden

Tidligere i vår sydde jeg denne lego-posen og forelsket meg helt i stoffet. Elsker de forskjellige grønn- og gråtonene, synes de er en fantastisk match!

DSC_0138

 

I made this lego bag earlier this spring. I just love the different colors of green and grey, a perfect match!

Lego-poser fra fordums dager...

Og i dette tilfellet, gjelder det 3 av 4 poser jeg sydde i 2014. Jeg har visst helt glemt(!) å blogge dem, så her er de!

DSC_0169

DSC_0176

DSC_0229

 

I have totally forgotten(!) to blog 3 out of 4 lego bags that I made in 2014. Here they are!

26. juni 2015

Premie til lotteri

I fjor donerte jeg en legopose til 17.Mai-komiteén på skolen vår og da jeg ble spurt om å gjøre det samme igjen i år, trengte jeg ikke tenke meg om. Det ble en pose med beige stjernestoff og brunt bomullsstoff på andre siden. Kjekt å kunne bidra med noe i nærmiljøet!

DSC_0279

IMG_5485

 

Last year I donated a lego bag for a lottery at our school for the 17th of May, which is our Constitution Day. It's nice to contribute to the neighbourhood.

10. juni 2015

Vimpelrekke til bag

Denne skjønne vimpelrekken ble sydd til softlinen dere kunne lese om i forrige innlegg. Vimpelen er ganske liten, og veldig søt. Genial måte å bruke restestoff på.

DSC_0125pic

Det er også fint når det matcher tilbehøret til vognen.

DSC_0130pic

Her ligger den nydelige karen og sover i vognen sin. Er han ikke herlig?

11165849_10152767545651034_1270629927_npic

Jeg ble veldig glad for å få bruke bildene, takk for det kjære kunde.

11104058_10152767545931034_1849862591_npic

 

The pennant I've made matches the softline. Doesn't it look great? And look at the beautiful little boy, sleeping peacefully.

4. juni 2015

Min første softline til bag

Jeg har sydd min første softline til TFK bag. Da jeg fikk forespørsel måtte jeg undersøke litt med mål, og heldigvis hadde min tante bagen etter fetteren min enda. Den kom veldig godt med under prosessen. Jeg brukte en halv evighet på å finne ut hvordan jeg skulle lage den, hvordan den skulle se ut og så å finne ut hvordan jeg skulle lage det til rundt festene til kalesjen.

DSC_0126pic

Jeg kom i mål til slutt, og synes resultatet ble bra. Eieren, en tidligere kunde, var kjempe fornøyd og det ble jeg selvsagt veldig glad for å høre.

DSC_0128pic

Jeg har hatt aldeles babysokke-strikke-dilla i noen måneder, så siden jeg ikke har noen selv som kan bruke dem, sendte jeg dem med til den nyfødte som en liten overraskelse. Oppskriften er fra @knitgirlinnorway, som man finner på Insta.

bilde (1)pic

 

I made this softline to a TFK for a former costumer. It took a lot of planning and a whole lot of thinking, but it came out pretty nice in the end. I have knitted a whole lot of babysocks the past few months, but have no one to use them, so I gave them to the newborn.