Et skjørt til besvær

Lillebror skulle i bursdagsbesøk til ene venninnen sin på sensommeren i fjor, og siden jeg hadde fri den dagen fant jeg ut at jeg skulle sy et skjørt til bursdagsbarnet. Selve skjørtet er enkelt-penkelt, men hva hjelper det når motivet skulle bli til bry? Jeg skar ut et skjønt dådyr i glittervinyl fra Stoff og stil.
Herregud for et herk! Å få vinylen til å feste seg på velouren, det var lettere sagt enn gjort. Alt så fint ut etter det var strøket på når motivet fremdeles var varmt, men med en gang det var kaldt, løsnet det i kantene. Jeg tror jeg brukte halve dagen på å stryke i flere omganger, for å få det til å henge fast.
Tilslutt rant tiden ut og jeg måtte krype til korset og haste-sy motivet fast. Jeg ble ganske muggen, for det var slettens ikke planen i det hele tatt. Du vet når du har sett for deg noe, har en plan og så går den i vasken? Akkurat den følelsen satt jeg igjen med og det irriterer meg fremdeles.

Skjørtet ble fint og Lillebror syntes det var stas å gi bort, men jeg var ikke 110% fornøyd. Merkelappen min klarte jeg i tillegg å sy på på feil side. Oh well, aldri mer glittervinyl på velour i hvertfall.

 

I made this skirt for my sons friend. The vinyl wouldn't stick, no matter how much I ironed it, so I had to sew it. That really bothers me, because it would look so much better without the stitches.

Årets sommerklær til Lille

Jeg har visst begynt en tradisjon, og det er å sy et plagg eller to til Lille før vi drar til varmere strøk. I fjor sydde jeg denne og denne.

Mønsteret til årets kjole laget jeg for et år eller to siden, så det har kun ventet på å bli prøvd. Kjolen har lik form på begge sider, foruten et legg midt på foran.

  

Kjolen ble helt super, nydelig og mykt stoff, med fin passform. Stoffet har jeg hatt veldig lenge, og glemt hvor det er fra.

Jeg har kantet med ribb, noe jeg synes ble veldig fint.

Jeg sydde også et skjørt til Lille (som ikke er så liten forresten, hun er straks 10 år). Jeg tenkte hun skulle få en kjole i dette stoffet også, for det er fantastisk mykt, men hadde akkurat ikke nok stoff. Det er jeg egentlig glad for, for stoffet er et mareritt å både klippe og sy i.

 

I made a summer dress and a skirt for my daughter before we went on a summerholiday. The pattern for the dress was made a year or to ago, just waiting to be used. My daughter was very happy to get some new clothes.

Ugle-skjørt

Dette skjørtet ble sydd for noen måneder siden, men det går litt tregt med bloggingen for tiden.
Frøkna som fikk denne kjolen har vokst ut av den, og heldig som jeg er, ville mammaen hennes at jeg skulle lage et skjørt til henne.

Fremdeles glad i ugler!

 

Finfine knappe-øyne!

Som avslutning denne gangen, har jeg sydd på skråbånd og en kroklisse oppå der igjen. Herlig detalj synes jeg.

Tekst bak på pompen er det også. Hun ville ha samme teksten som forrige gang:
"Men ugla pratet i vei, og han brukte lengre og lengre ord, helt til han tilslutt var tilbake der hvor han begynte."

Konklusjon: Kjekt å sy skjørt igjen!

 

Long time, no see. Fun to sew a skirt again!

Gjenbruk + DIY = Sant

For et par år siden fikk jeg blant annet denne skjønne toppen til bursdagen min av de jeg deler hus med, jeg har likt den godt og den er godt brukt.

Den kan strammes med bånd og knytes under brystpartiet. Stoffet er litt tynt og har tydeligvis ikke tålt belastningen, så det raknet i siden.

 

Jeg fant ut at jeg skulle prøve meg på gjenbruk og gjorde følgende:

1. Klippet toppen under brystpartiet.

 

2. Klippet ut et passelig stykke ribb og sydde det sammen i endene.

 

3. Sydde på ribben og merkelappen min.

Så enkelt kan det gjøres! Skjørt til 7-åringen på null komma niks.

 

I got this top a couple of years ago. It unraveled under the arm, so I made a cute skirt out of it for my 7-year old. Easy-peasy!

Hipp hipp!

En av Lille's gode veninner har akkurat hatt bursdag, og jeg hadde lyst å lage et skjørt til henne. Støvet lilla velour fra Stoff og stil, helt nydelig farge!

Jeg lurte litt på hva jeg skulle ha som applikasjon, og denne gangen ble det en litt morsom snegl. Jeg prøver å finne nye måter å tegne eksisterende applikasjoner på.

Fargene på skjørtet er helt herlige. Den lyse lilla som er i applikasjonsstoffet, som forøvrig er fra et gammelt flanell-laken, matchet veldig bra til stoffet på skjørtet. Med hvit ribb og lyseblå kantebånd nederst ble resultatet veldig bra!

Erstatningsskjørt

I august hadde Lille's nære veninne bursdag og jeg hadde tilfeldigvis et skjørt liggende. Det var for lite, så derfor laget jeg et nytt et. Str 6-8 år. Dongeristoff fra Stoff og stil.

Litt ny type applikasjon fra meg, synes den ble søt jeg!

LilleLeo goes orange – Til salgs

Jeg har aldri vært fan av orange. Det er en av de fargene jeg ikke har klart å få feelingen på, og har da naturlig nok, aldri hatt orange klær etc. Men plutselig har det skjedd noe, med vintage-elsken har orangen sneket seg innpå. Og vips! Så har jeg laget et par skjørt som har orange som en av fargene.

En litt annen form på den ellers så kjente figuren min.

Jeg ble riktig så fornøyd med detaljen på skjørtekanten, så jeg har handlet inn mer kroklisser. Det gjorde seg virkelig med gul kroklisse, jeg digger skjørtet!

Skjørtet er laget i litt stiv dongeri, ribb i livet. Str. 4-6 år. Kr. 399 + porto.

Coola Freddy goes vintage!

Og jeg har giftet meg! 26.06 var den store dagen, da hadde vi vært kjærester i 10 år og 2 dager. Det som er noe av det vakre med det O'store Internettet, er at man blir kjent med mennesker. Og et av de nydelige menneskene jeg har vært så heldig å få stifte bekjentskap med sang en vakker sang for oss i kirken. Som takk har jeg laget to skjørt, ett til hver av jentene hennes.

Coola Freddy (fremdeles like kul og svensk) har en litt annen look enn første gangen vi så ham. Denne gangen har han utstyrt seg i vintage. Det fantastiske tøystykket er fra posen jeg fikk fra Lillis i fjor en gang. Orange her også ja.

Skjørtet ble godt mottatt av verdens skjønneste 2-åring.

Kamel

Dette er skjørtet til storesøsteren til den nydelige to-åringen som har fått Coola Freddy-skjørtet i forrige innlegg. Det er laget i velour, med lilla ribb i livet og rødt kantebånd nederst. Kamelen er kjempe kul og jaggu var det ikke innslag av orange der også gitt. Også her stammer tøybiten til kamelen fra restehaugen til Lillis. Str. 6-8 år.

Skjørt i bursdagsgave

I fjor fikk vakre Thea denne kjolen i bursdagsgave fra oss. Til 4-årsdagen nå fikk hun dette kule skjørtet! Jeg virkelig elsker det, dette er definitivt vegg-materiale! Båndet skulle egentlig være litt lenger nede på applikasjonen, slik at det skulle se ut som et skjørt eller noe, men jeg glemte meg (ups!) og hadde begynt på hovedsømmen rundt, så da sydde jeg den fast litt lenger oppe i steden. Jeg synes den fikk et kjempe morsomt uttrykk og man kan jo selv bestemme om man synes båndet ser ut som et skjørt som er litt vel langt oppe eller om det ser ut som en munn med morsomme tenner.

Jeg sydde skjørtet på sykveld sammen med to av mine kjære sy-venninner, Bekkaen og Ammarie. Jeg hadde helt glemt å ta med knapper til øyne, så Ammarie, som ikke er helt på knappingen enda, lot meg få noen knapper fra boksen sin. Skjørtet er laget av velour og så er det lilla ribb i livet. Applikasjonen er laget av en nydelig vintage-restebit jeg har fått av Lillis. Skjørtet er i størrelse 4-6 år og kommer nok til å passe lenge vil jeg tro!

Blomsterskjørt

Den heldige jenten som har fått sommerfugl-kjolen fra forrige blogginnlegg skal også ha dette skjørtet. Det er 3 applikasjoner foran og 2 bak. Det jeg liker så godt med skjørtefasongen er at skjørtet henger så fint på. Rødfargen på bildene ble litt rar, den er mest lik på bilde 1 og 3. Dette er i str 4-6 år.

Mr. Phil and friends

Mr. Phil er en rolig og sindig fyr. Han må ha seg en svømmetur i ny og ne, siden han faktisk er en skilpadde, og når han er ute og svømmer, møter han som regel noen av vennene sine. Et par av disse vennene er noen frosker, de er helt tussete og hyper, til alle døgnets tider. De skaper mye liv og røre, og det er en av grunnene til at Mr. Phil liker dem så godt.

Liv og røre blir det gjerne uansett, når skjørtet er til en jente på 1 år. Det er vår nydelige nabojente som er heldige eier. Skjørtet er str 2-4 i livet, og str 1 år i lengde. Fargen på ribben ble litt rar på bildet, den er mer lik den lyseste grønnfargen på frosken på Mr. Phil.

Prikkete Mr. Phil - *SOLGT*

Mr. Phil Padde har blitt prikkete, kanskje han har fått vannkopper? Eller meslinger? Uansett hva han har fått, så er han like flott som alltid. Skjørtet er fra str 1 år og oppover og er laget av velour. Det prikkete stoffet er fra et sjal jeg fikk i et blad for mange år siden, KK tror jeg det var. Gjenbruk er bra! Det kan være veldig lurt å sjekke om stoffet tåler antall grader strykejernet er innstilt på, ellers kan man muligens få seg et hull i stoffet og fastbrent stoff på strykejernet. Har jeg hørt.
Skjørtet selges for 300 kr + porto.

Blomstrete elefant til Lille

Lille likte så godt skjørtet jeg sydde til forrige Hemmelig venn-runde på Sykroken, så jeg fant ut at jeg ville lage et lignende til henne. Jeg sa ingenting om at jeg lagde skjørt til henne, så jeg var litt spent da jeg la det på rommet hennes, slik at hun kom til å finne det når hun sto opp. Hun var ekstatisk; "Eg ELSKAR det!!!", sa hun til min kjære. Samme ettermiddag:
"Var det kjekt at jeg hadde laget skjørt til deg?"
"Ja, det var det!"
"Synes du det var fint da?"
"Det var fint, men isje såå fint. "

Jadda. Anyways, det lilla stoffet er babycord og stoffet på elefanten, inspirert av en body fra Lindex, er nydelig vintage fra Lillis.

Blå bamser - *Gitt bort*

Skjørtet er laget av et sengesett jeg og min bror hadde da vi var små. Det er utrolig skjønt! Fargene er deilige. Jeg kan ikke huske at vi har brukt det, men hukommelsen min er et kapittel for seg selv. Godt at vi har en mor som kan trå til med litt fakta i blant!
Skjørtet er i ca str 1 år og oppover. Dette ble bursdagspresang til nabojenten.

Dette skjørtet har en skjønn liten jente fått i 1 års presang.

Brunt og deilig - *Solgt*

Jeg elsker fargene på skjørtet, en herlig harmoni av forskjellige bruntoner. Størrelse på skjørtet er fra ca 1 år og oppover.
Skjørtet selges for 250 kr + porto.