Sider

17. januar 2016

Mens jeg drømmer om varmere vær

Her i Bergen er det ganske kaldt om dagen og i skrivende stund sitter jeg godt innpakket i et deilig teppe jeg strikket for noen år siden i garn fra Alpaca Society. Jeg er et utpreget vår-og sommermenneske og drømmer om varmere dager.
I mellomtiden viser jeg frem en sommerkjole jeg sydde på oppdrag fra en barndomsvenninne. Hun ville ha en burgunderfarget kjole i samme mønster som kjolen jeg sydde til Lille for et par år siden.
DSC_0001 (2)pic
DSC_0011 (2)
DSC_0008 (2)pic
Kjolen er i str 92 og ble veldig enkel og fin. Mønsteret er fra Heilt Spesiell og Jubel sin bok, som jeg har modifisert litt.
PS: Jeg har en giveaway på den andre bloggen min, Drømmen om badekar. Titt innom og delta da vel!
Now a days it is really cold here in Bergen. I miss the sun! As I dream of warmer weather, I want to show you this dress I made for a childhood friends baby. It’s a modified pattern from a book I have.

8. januar 2016

Softline 2.0

Denne softlinen sydde jeg til en kunde i høst. Softlinen er i utgangspunktet helt lik som den første jeg laget, men jeg har gjort et par endringer.
DSC_0029
I steden for å ha anorakksnor med stramming rundt kanten, har jeg lagt inn et strikk. Jeg har ikke helt bestemt meg for hva jeg syntes var best, så fremover blir det gjerne litt ulike versjoner.
DSC_0030
Kunden ønsket også en vimpelrekke. De er veldig kjekke å sy, for det går fort og så er de så utrolig søte.
DSC_0031

This is the second softline I’ve sewn. I have added a few alterations, but I haven’t decided what I liked best or what works best, so there might be some different solutions on the softflines in the future.

5. januar 2016

Dåpsgave til Isak

Lille Isak er så heldig at han har fått en vognpose til dåpen sin, av morens beste venninne. Moren til Isak fikk selv velge hvordan vognposen skulle se ut.
DSC_0078pic
Jeg viste et par eksempler og vi snakket litt om farger. Posen er ganske langt fargemessig fra første utgangspunkt, men åh! Den er så fin!
DSC_0079pic
Deilige farger som matcher. Fargene på pingvinen går igjen i det mønstrete stoffet. Perfekt!
DSC_0081pic
Han ble nå riktig så søt han her karen, eller hva?
DSC_0083pic
DSC_0084pic

Little Isak got this stroller bag for his baptism by his mothers best friend. What a gift! His mom could decide for her self how she wanted it to look. We discussed colours and it came out totally different than what we first talked about. I think it looks really nice! Perfect colour matches on the penguin. I love it!