Det er dachs for en heldress etter gammelt!

Denne har jeg sydd til en god kollega, som skulle i navnedåp til et lite familietilskudd. De nybakte foreldrene har en dachs som de elsker, så derfor har den lille verdensborgeren fått en heldress med en dachs på.

 

Stoffet på dachsen er fra et putetrekk etter oldemoren til nykomlingen, som kollegaen min har tatt godt vare på. <3

Dachsen går hele veien rundt.

Sølvtråd langs kanten gir en herlig effekt!

Jeg ble veldig fornøyd med den, til og med glidelåsen gikk fint. Mønsteret på drakten er fra boken til Heilt Spesiell og Jubel, i str 86.

Godt nytt år!

Håper dere alle har hatt en herlig jul! Dette har vært den beste julen på lenge for min del, med masse fri og kos sammen med familien.
Det har vært stille på bloggen lenge, men likevel har jeg trofaste lesere som er innom støtt og stadig. Det varmer veldig!

Her er årets første lego-pose, som en heldig gutt skal få i bursdagspresang til helgen. Digger det gråblå stoffet!

PS: Jeg har en konkurranse på den andre bloggen min, Drømmen om badekar (trykk på linken, så kommer du rett til innlegget.) Det eneste du trenger å gjøre er å legge igjen en kommentar, og det kan du gjøre om du har blogg eller ei.

Happy new year! I hope you've all had a wonderful christmas. This has been the best christmas holiday in a long time, lots of time spent with my lovely family.
Despite the fact that I don't blog as much as I used to, I still have a lot of faithful readers that visit me. I am very thankful!

This is a birthdaypresent for a boy. I love the greyblue fabric!

Lotteri!

For litt siden hadde vi høstfest på jobben, og som tidligere år, har vi hatt innsamlingsaksjon til CARF – Children At Risk Foundation, også kjent som Kolibri.

Organisasjonen jobber for at gatebarna i Brasil skal få et bedre liv, de gjør et veldig viktig arbeid.

I år ville vi prøve lotteri i tillegg til salg av mat, så jeg donerte fire ugler jeg hadde liggende, to store og to små.

De var kjempe populære blant både barn og voksne, det var veldig kjekt og varmet hjertet mitt.

Fire heldige vinnere fikk en ugle hver. Det føltes godt å kunne bidra med litt!
(Det ble kun dårlige mobilbilder denne gangen)

 

I donated four owls, two large and two small ones, to a lottery at my work. All the money from the lottery goes to CARF – Children At Risk Foundation. It feels good to contribute.

Kjønnsnøytal vognpose

Jeg har sydd en vognpose etter gammelt, til noen vi kjenner.

De ønsket seg en kjønnsnøytral pose, og sendte meg en detaljert epost med ønske om fargesammensetninger og ønske om applikasjon.

Jeg er fremdeles veldig glad i ugleapplikasjoner, så det var kjekt å få lage en ugle igjen.

Det var ikke så lett å finne stoffer som harmonerte med mønster og farger ifht hvilke farger de ønsket, så jeg gikk lenge rundt på Stoff og Stil før jeg kunne si meg fornøyd.

Som vanlig har jeg laget føtter som henger og dingler, herlig effekt!

Alt i alt, veldig kjekt å få lage vognpose til fine mennesker. Sylysten har det vært så som så med veldig lenge, så jeg måtte ta meg i nakken for å orke å sette i gang, men det var kjekt når jeg først ble varm i trøyen. Håpet om at sylysten skal finne tilbake er der.

 

I've made this for some friends, they wanted it to be gender neutral. I think I solved it, don't you?

Skravlepapegøye

Jeg har en liten venn, som var litt av en skravlepapegøye da hun var litt mindre. Jeg inngikk en byttehandel med mamman hennes, som heklet to nydelige kosedyr til ungene mine.

Hun har jaggu måttet vente lenge på kjolen. Sylysten har vært totalt fraværende, men jeg aner en liten lysning i tåken.

Jeg har sydd en falsk knappestolpe, som opprinnelig var mye smalere, men jeg blingset visst totalt når jeg strøk den på, for den ble regelrett pisseskjev (og for en som er så opptatt av at alt skal være symmetrisk og bladibla) og det ble så traumatisk at jeg måtte rive den forsiktig av og sy på en ny en. Den nye ble egentlig mye finere, så aldri så galt...

Knappene på ermene er trukket med det gule blomstrete stoffet. Knappene skulle egentlig ha samme stoff som på vingene, men det var så tykt at det var helt umulig, så da fikk det et annet nydelig vintage stoff isteden.

Valget av applikasjon var slettens ikke tilfeldig, en skravlepapegøye må selv ha en papegøye. Applikasjonen er satt sammen av forskjellige stoffer. Det gule blomstrete har vært en natt-trøye (muligens mormor sin, jeg er ikke helt sikker), og vingen er ordentlig retro.

 

For å få mer liv i øyet sydde jeg på en hvit perle. Perfekt!

 

This dress is made to a wonderful, little girl. Her mom made two crotchet animals for my kids and I made this for her beautiful girl. When she was younger, she was just like a parrot, repeating everything we said to her. Every parrot needs their own parrot.

Elefant-uro

For noen måneder siden var jeg så heldig å få en liten fetter. Han er så vakker og fin!

Jeg har laget en fin uro til ham, som ble overlevert til en glad tante forleden.

Jeg skulle egentlig lage en med biler, men fant ingen biler jeg likte.

I følge min tante betyr elefanter lykke, og som hun sa, det trenger de mer enn biler.

Ble den ikke skjønn?

 

A couple of months ago my aunt had a beautiful baby boy. I made this babymobile for him. Isn't it cute?

Superhelt-ugle!

Da jeg laget joggisen til tøffingen Isak, fant jeg ut at han måtte få en ugle.

 

Små helter trenger kosedyr de også innimellom, og hva er vel bedre enn en ugle-helt? Det tøffe super-helt stoffet fikk jeg av de skjønne damene som driver butikken Stoff & Design. Det kunne ikke kommet bedre til sin rett!

 

(Beklager dårlige bilder, de ble tatt i hui og hast før uglen forlot huset mitt)