Hettejakke 2/3: Fotball-tema

Til jul bestilte kjære MerteBerte tre hettejakker, en til hver av guttene på 8, 10 og 12 år (Jakke 1/3). Frie tøyler på alle med både farger og dekor. Eneste jeg fikk vite litt om var interessen til guttene, og så laget jeg jakker til dem utifra det. Andreas på 8 liker fotball, så da ble det fotball-tema. Jeg grublet litt på hvordan den skulle bli/se ut.

Etter mye tenking kom jeg frem til at det måtte bli en fotballspiller i action. Tracet en figur i Silhouette Studio-programmet og skar den ut i flossy vinyl.

Jeg laget også et enkelt monogram til Andreas. Så enkelt, så fint.

Mønsteret på jakken er et modifisert et fra Stoff og Stil. Den blå velouren er også derfra.

 

My good friend MerteBerte wanted me to sew jackets for her three sons last Christmas (Jacket 1/3). All she told me was their interests, other than that, I could do exactly what I wanted. This jacket has, as you can see, a fotball theme. Perfect for a fotball loving 8-year old!

Hettejakke 1/3: Minecraft-tema

Til jul bestilte kjære MerteBerte tre hettejakker, en til hver av guttene på 8, 10 og 12 år. Frie tøyler på alle med både farger og dekor. Eneste jeg fikk vite litt om var interessen til guttene, og så laget jeg jakker til dem utifra det. Øyvind på 10 liker data og Minecraft, så da ble det en Minecraft-inspirert jakke.

Det var gøy å lage monogram tilpasset tema!

Enderman på ryggen måtte han jo selvsagt få. Jeg søkte på bilder av enderman på nett, tracet en figur jeg fant, og skar den ut i flossy vinyl.

Mønsteret på jakken er et modifisert et fra Stoff og Stil. Den grå velouren er også derfra. Jeg ble selv fornøyd med den, spesielt monogrammet. Litt problemer med glidelåsen og kanting, men det kommer jeg tilbake til i et innlegg om en av de andre to jakkene.

MerteBerte spurte så fint om jeg kunne pakke inn jakkene før jeg sendte dem til henne, så var jakkene en overraskelse for henne også. Jeg elsker sånt!

 

My good friend MerteBerte wanted me to sew jackets for her three sons last Christmas. All she told me was their interests, other than that, I could do exactly what i wanted. This jacket has a Minecraft theme. I found a silhouette of enderman from Minecraft, traced it and cut it out with my Cameo, in flossy vinyl. The 10-year old was very happy!

Monster-sett

En barndomsvenninne bestilte et sett her i høst. Hun ønsket noe i lilla eller rosa til småtten og fikk begge deler.

Mønster fra Heilt Spesiell og Jubel, i str 74.

Stoffet på monsteret er fra et sengetøy jeg hadde som liten. Elsker det!

Et monster-fjes bak på stumpen passer fint synes jeg. En artig vri!

 

I made this set to a childhood friend of mine, who wanted someting pink/purple for her little girl. The fabric on the monster is from the duvet cover I had when I was little. I love it!

Tid for tumling med bObles igjen!

I høst var jeg på tumletid med bObles på Illums Bolighus Bergen, og i forrige uke ble jeg på ny invitert. Veldig koselig! Denne gangen hadde jeg med meg min skjønne fetter på 1,5 år og min tante. Liam og de andre barna fikk testet ut de forskjellige produktene til bObles, mens vi voksne fikk informasjon om produktene.

(Kanskje du drar kjensel på vesten Liam har på seg?)

Liam koste seg veldig, helt til han oppdaget at han kunne bevege seg utenfor tumleområdet og at hjørnet med alle de gøye lekene i butikken var innenfor rekkevidde. Han fikk ballong og det var stas!

I følge Ture fra bObles, så er prøver alle små barn å putte hodet nedi hullet på ballen.

At produktene til bObles har mange bruksområder er det ingen tvil om!

Liam ville også bygge og rive.

Før vi dro derfra tok Ture med seg Liam på en løpetur, noe Liam syntes var veldig gøy!

Som takk for at vi kom, fikk vi hver sin bObles Donut:

Veldig, veldig kjekt, for en sånn hadde jeg ønsket meg. Barna mine elsket den og har kranglet om å bruke den i snart en uke. Takk til bObles for at jeg fikk være med enda en gang!

Bildene av barna er publisert med godkjennelse fra foreldrene.

Julegave til nevøen vår

Vår skjønne nevø fikk et sett med bukse og genser til jul. Fargen på velouren er helt herlig!

Jeg er fremdeles ganske glad i løven, så da jeg skulle finne en figur til genseren var ikke valget vanskelig.

Et deilig sett som er perfekt for barn, mykt og godt og det er god bevegelighet med velour.

Mønsteret er fra Heilt Spesiell og Jubel-boken, i str 122.

 

This was a Christmas present for our nephew last year. I still love my lion and wanted him to have a sweater with it. The fabric is soft and perfect for kids!

Enda et strikkeri!

Min fine, lille fetter, fikk ikke bare strikkejakke til jul, han fikk også denne fine strikkevesten.

Mønsteret er fra Stoff og Stil, det samme er ullgarnet. Mønsteret gikk forsåvidt greit å forstå, men det er visst med strikkemønstrene som med symønstrene fra Stoff og Stil, at de er dårlig illustrert og forklart, så noe som egentlig er enkelt, kan fort bli til hodebry (derfor e l s k e r jeg strikkehjelpen til Pickles!).

Knappestolpe har jeg ikke strikket før, det gikk i grunnen greit det også. Litt knotete å hente opp masker, men jeg fikk det til. High five til meg!

Vesten ble veldig fin synes jeg. Jeg har dog lært at det kan være lurt å strikke en prøvelapp (kremt), for jeg brukte mer garn enn det sto i oppskriften. Jeg er så utålmodig at jeg bare kjører på på hovedprosjektet, istedenfor å bruke tid på å strikke en prøvelapp, så akkurat det er en liten note-to-self.

 

My little cousin altso got this knitted vest for Christmas. It turned out pretty nice, I am very satisfied!

Heimespøta til jul

Vel overstått jul og godt nytt år til dere alle!

I år har det blitt litt håndlagede julegaver. Denne jakken i str 2, begynte jeg å strikke på for mange måneder siden. Mønsteret er Liten Herrehøstjakke fra Pickles. Jeg strikket samme jakken til Lillebror i vår, og hadde en del garn igjen, så da måtte min lille fetter få en også.

Elsker kontrasten mellom den mørke fargen og de lyse, fine treknappene.

For å være nybegynner på mønster, er jeg veldig fornøyd med jakken. Gleder meg til å se fetteren min ta den i bruk!

 

Happy new year! Hope you had a great Christmas! I have made some Christmas presents this year. I knitted this jacket for my little cousin. Can't wait to see it on him!